Ziterowani — strona 35 z 40

a po drodze przesłuchasz jeszcze raz wszystkie odcinki naszego programu. Nie będziesz jednak niczego pamiętał, jakbyś robił to po raz pierwszy. Twoje życie rozegra się w ten sam sposób, a potem jeszcze raz i jeszcze raz, i tak dalej w nieskończoność. Będzie się powtarzać w pętli, jak kolejna iteracja programu komputerowego.

Staję jak wryty na środku chodnika. Ktoś obija się o moje ramię.

— Według tej teorii — wyjaśnia dalej prowadzący — niektóre iteracje niosą drobne zmiany. Twój następca może mieć pieprzyk w innym miejscu albo ożenić się z inną kobietą. Może też przeżyć wszystko dokładnie tak samo, ale w pewnym momencie przypomnieć sobie poprzednią iterację. Budzi się rano i nagle ma w głowie życie, którego nigdy nie przeżył. Brzmi to przerażająco, ale prawda jest taka, że każdy z nas tego doświadczył. Czy nie mieliście kiedyś uczucia, że to już się wydarzyło i że możecie przewidzieć, co za chwilę się stanie? Ja miałem tak wiele razy. Mówi się na to déjà vu i na pewno już gdzieś słyszeliście to wyrażenie. Podobno jest to naturalne zjawisko i nie kryje się za nim nic nadzwyczajnego. Ot, dziwne złudzenie. Tylko czy aby na pewno? Może to jest coś innego? Może tak naprawdę zaczynacie być wtedy świadomi, że to jest tylko kolejna iteracja...

Stoję zmrożony jak sopel lodu. Ludzie obchodzą mnie bokiem posyłając przy tym dziwne spojrzenia. Przychodzi mi do głowy idiotyczny pomysł.

Panie Marku, jestem Pana największym fanem. Bez Stanów Nieokreślonych pewnie już dawno bym zwariował.